【結論】「傘がない」は、雹が降った1971年の後楽園球場のロックコンサートがヒントになった曲。サビは川瀬泰雄さんの提案から生まれたと、ご本人が明かしています。
10月3日(土)午前2時15分から(金曜の深夜)の
tvk「名曲アイランド〜川瀬泰雄(3)〜」では、
井上陽水さんの名曲「傘がない」が生まれたいきさつが紹介されます。
語るのは、当時ホリプロで陽水さんを担当していた川瀬泰雄さんです。
- 発売は1972年7月1日、編曲は星勝さん
- きっかけは1971年7月17日の後楽園球場
- グランド・ファンク・レイルロードの「ハートブレイカー」に刺激
- サビは川瀬さんの自宅でギターを弾きながら完成
- アンドレ・カンドレから井上陽水への再出発
- 雹の後楽園球場で何があったか
- 「ハートブレイカー」とのつながり
- サビが生まれた瞬間
【考察】「傘がない」は“雨の一日”が2つ重なって生まれた曲
ここからは編集部の考察です。
「傘がない」は、
陽水さんの「言葉」と、川瀬さんがいっしょに体験した「嵐のコンサートの音」が合わさってできた曲だと考えます。
そう考える理由を6つ挙げます。
理由1。2人は同じ嵐を、同じ場所で体験していたからです。
川瀬さんのコラムによると、担当していたモップスが1971年7月17日の「ロック・カーニバル#6」に出ることになり、
陽水さんもスタッフ用のバックステージ・パスで一緒に入りました(大人のMusic Calendar)。
そこで大粒の雹が降り出し、2人はほかのスタッフと楽器にシートをかぶせたそうです。
理由2。当日の天気は、観客の記憶にも残るほど荒れていたからです。
同じサイトで別の筆者は、梅雨明け直前の最悪の天気で、雷が落ち、暴風雨で看板が飛ばされたと振り返っています(大人のMusic Calendar)。
「雨」をテーマにした曲の背景として、これ以上ない体験だったと考えます。
理由3。曲の骨組みが「ハートブレイカー」と共通しているからです。
川瀬さんは、グランド・ファンク・レイルロードの「ハートブレイカー」が特に印象に残ったと書いています。
リズムとAm-G-F-E7というコード進行が、陽水さんが持ってきた原型にぴったりだったそうです。
理由4。ただし「盗作ではない」と本人がはっきり書いているからです。
川瀬さんは、メロディは違い、このコード進行自体がデル・シャノン「悲しき街角」など数十曲で使われていると説明しています。
番組でも、この点はていねいに語られると予測します。
理由5。サビは川瀬さんの一言から生まれたからです。
最初の原型は盛り上がりに欠けていました。
川瀬さんがギターで「F」を押さえて「この辺の音でサビを作ろう」と提案し、
陽水さんがDmを押さえてその場でメロディを作り始めたと書かれています。
番組表にも、隣でギターを弾きながら助言したとあります(番組表.Gガイド)。
理由6。時代の空気が、この曲を受け入れ始めていたからです。
川瀬さんは、過激になっていく学生運動に世間がうんざりし始めたころ、
「目の前の雨をどうするか」という陽水さんの言葉がやっと受け入れられ始めたと振り返っています。
6つを合わせると、「傘がない」は後楽園の嵐という「音の体験」と、陽水さんの「言葉」が出会った曲だと考えます。
番組でどこまで語られるかは放送を見てのお楽しみです。あくまで考察です。
アンドレ・カンドレから井上陽水へ
川瀬さんのコラムによると、1969年、歯科医院を継ぐために浪人していた陽水さんは、
自作曲「カンドレ・マンドレ」のテープを九州のRKB毎日放送に送り、評判になりました。
レコード会社はCBSソニー、事務所はホリプロに決まり、アンドレ・カンドレの名前でデビューします。
しかし反戦歌が流行する時代に、ポップな曲調は合わず低迷。
そこでポリドール・レコードのプロデューサー多賀英典さんが作品と声を気に入り、
「詞が弱い」と指摘したうえで再出発を後押ししました。
名前も本名の「井上陽水」に。なお本名は「あきみ」と読むそうです。
「傘がない」のデータ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 発売 | 1972年7月1日 |
| 作詞・作曲 | 井上陽水 |
| 編曲 | 星勝 |
| 収録アルバム | 『断絶』 |
| ジャケット写真の場所 | 猿楽町からマロニエ通りへ上る坂「男坂」 |
| ヒントになった公演 | 1971年7月17日 後楽園球場「ロック・カーニバル#6」 |
※川瀬泰雄さんのコラム(大人のMusic Calendar)をもとにしています。
当時のアルバムを聴き直したい人は、陽水さんの作品をチェックしてみてください。
▼ 井上陽水さんのCD・レコードはこちら
※収録内容は販売ページでご確認ください。
雹の後楽園球場で何があった?
当日はまだドーム球場ができる前の、屋根のない後楽園球場。
突然の雹から楽器を守るため、スタッフ総出でステージにシートをかぶせ、
ダッグアウトで嵐が過ぎるのを待ちました。
そこにはグランド・ファンクのマーク・ファーナーもいたそうです。
約2時間後にコンサートは再開。
番組表によると、前座のモップスから再スタートし、
グランド・ファンクは迫力満点の演奏を見せました。
よくある質問(Q&A)
Q1. 「傘がない」は盗作なの?
川瀬さんは「パクリや盗作ではない」と明言しています。メロディは違い、共通するのはよく使われるコード進行だけだと説明しています。
Q2. サビは誰が作った?
作詞・作曲は井上陽水さんです。川瀬さんはサビの入り方を提案した立場で、その場で陽水さんがメロディを作りました。
Q3. どこで作られた?
川瀬さんのコラムでは、陽水さんがよく遊びに来ていた川瀬さんの自宅で原型を歌い出したとされています。
Q4. 番組はいつ?
tvkで10月3日(土)午前2時15分〜2時30分に放送予定です。
Q5. 番組で流れる曲は?
番組表には「窓をあけろ」(モップス)、「人生が二度あれば」「傘がない」(井上陽水)などが挙がっています。
まとめ
「傘がない」は、1971年の雹の後楽園球場での体験と、川瀬泰雄さんの自宅でのやりとりから生まれた曲です。
裏方の目から見た名曲の誕生は、10月3日(土)のtvk「名曲アイランド」で聞けそうです。